20 March 2014
Joint statements of Deputy Prime Minister and Foreign Minister Venizelos and Israeli Foreign Minister Avigdor Liberman
E. VENIZELOS: I welcome the Foreign Minister of Israel, Avigdor Liberman, to the Foreign Ministry in Athens and to Greece. We also met here a few years ago, when he visited Greece for the first time, as Foreign Minister, and he met with me at the Ministry of National Defence.
I congratulated Mr. Liberman on his reappointment to the Foreign Ministry, and we had the opportunity to reaffirm and update everything that was agreed on and signed at the G2G meeting that took place in October, in Jerusalem.
Our two countries are linked by a strategic partnership, to which we attach very great importance. We are also linked by the trilateral cooperation between Greece, Israel and Cyprus, and thus today was a very practical opportunity for us to talk about all the major issues, about the situation in the wider Middle East region, about the pending international problems, and, naturally, about the major issue that concerns us all: the course of the Middle East peace process.
20 Μαρτίου 2014
Κοινές δηλώσεις Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευάγγελου Βενιζέλου με Υπουργό Εξωτερικών Ισραήλ Avigdor Liberman
ΕΥ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ: Καλωσορίζω στο Υπουργείο Εξωτερικών στην Αθήνα, στην Ελλάδα, τον Υπουργό Εξωτερικών του Κράτους του Ισραήλ, τον κ. Liberman, με τον οποίο έχουμε ξανασυναντηθεί, πριν από μερικά χρόνια εδώ, όταν είχε επισκεφθεί για πρώτη φορά την Ελλάδα, ως Υπουργός Εξωτερικών, και είχε συναντηθεί μαζί μου στο Υπουργείο Εθνικής Άμυνας.
Συνεχάρην τον κ. Liberman για τον επαναδιορισμό του στο Υπουργείο Εξωτερικών και είχαμε την ευκαιρία να επιβεβαιώσουμε και να επικαιροποιήσουμε τα όσα συμφωνήθηκαν και υπογράφτηκαν στην Υψηλού Επιπέδου διμερή Διακυβερνητική Συνάντηση που πραγματοποιήθηκε τον Οκτώβριο, στην Ιερουσαλήμ.
Βρυξέλλες, 18.03.2014
Δηλώσεις του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ, Ευ. Βενιζέλου, στους Έλληνες ανταποκριτές στο Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων
Ευ. Βενιζέλος: Συζητήσαμε σήμερα στο Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων την προετοιμασία του εαρινού Ευρωπαϊκού Συμβουλίου που θα συνέλθει στο τέλος της εβδομάδας. Είχαμε την ευκαιρία να συζητήσουμε, μόνοι μας οι Υπουργοί, και στο γεύμα εργασίας από κοινού με τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Van Rompuy, και ο οποίος μας ενημέρωσε για την ημερήσια διάταξη και τα συμπεράσματα που έχει ετοιμάσει ως σχέδιο προς συζήτηση στο Συμβούλιο. Το βασικό θέμα σύμφωνα με τη ημερήσια διάταξη, πριν την κρίση στην Ουκρανία, ήταν και είναι η ενίσχυση της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε συνέχεια της περσινής συζήτησης, για την ανταγωνιστικότητα στον τομέα των υπηρεσιών. Η ανταγωνιστικότητα της πραγματικής ευρωπαϊκής οικονομίας, η ενίσχυση του μοντέλου παραγωγής στην ΕΕ σε όλους τους τομείς της οικονομίας, είναι η βασική προϋπόθεση για να αντιμετωπίσουμε το μεγάλο θέμα της ανεργίας και ιδιαίτερα το θέμα της ανεργίας των νέων. Μόνο μέσα από επενδύσεις, μόνο μέσα από νέα πεδία ανάπτυξης, μπορεί να λυθεί αυτό το ζήτημα και να μειωθεί η απειλή και η πίεση που νιώθουν οι νέοι στην Ευρώπη. Γιατί η ανεργία των νέων είναι το μεγάλο ζήτημα που απασχολεί όλες τις κοινωνίες. Δυστυχώς, στην Ελλάδα, είμαστε στο υψηλότερο επίπεδο αυτή τη στιγμή.
Βρυξέλλες, Τρίτη 18 Μαρτίου 2014
Δήλωση του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ κ. Ευ. Βενιζέλου σχετικά με τη συμφωνία που επιτεύχθηκε με την τρόικα
Η Ελλάδα κάνει τα τελευταία βήματα, βαδίζοντας στην έξοδο από την κρίση και το μνημόνιο. Οι θυσίες και τα επιτεύγματα του ελληνικού λαού αναγνωρίζονται. Αναγνωρίζονται με καθυστέρηση και με δυσκολίες, οι οποίες είναι αδικαιολόγητες.
Αυτό δείχνει ότι η διαπραγμάτευση ήταν και είναι πάντα δύσκολη, γιατί πρέπει να πείσουμε πάρα πολλούς διεθνείς παράγοντες, πολλές κυβερνήσεις,πολλά κοινοβούλια.
Έχω ζήσει αυτές τις τελευταίες μέρες της διαπραγμάτευσης από εδώ, από τις Βρυξέλλες, και χαίρομαι γιατί έχουμε ένα αποτέλεσμα που μας επιτρέπει τώρα να στρέψουμε την προσοχή μας στις ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες, τους ανθρώπους που έχουν πραγματική ανάγκη και είναι σε απόλυτη φτώχεια. Έχουμε τώρα τη δυνατότητα να στρέψουμε την προσοχή μας στην πραγματική οικονομία, στην ανάπτυξη, στην απασχόληση, να χτυπήσουμε την ανεργία, που είναι το σαράκι της κοινωνίας μας και ιδίως της νέας γενιάς στην καρδιά της. Το μόνο αποφασιστικό χτύπημα είναι η επάνοδος σε θετικούς ρυθμούς ανάπτυξης για επενδύσεις, ένα κλίμα σταθερότητας και ασφάλειας.
Ο ελληνικός λαός είναι αυτός μας βοήθησε με το μεγάλο του επίτευγμα που είναι το πρωτογενές πλεόνασμα. Αυτό είναι το αποστομωτικό στοιχείο και με αυτό το πρωτογενές πλεόνασμα τώρα μπορούμε να στηρίξουμε και τους δημοσιονομικούς στόχους του 2014 και των επόμενων ετών χωρίς πρόσθετα δημοσιονομικά μέτρα. Αυτό έχει πάρα πολύ μεγάλη σημασία.
Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2014
Μετά το τέλος του Έκτακτου Συμβουλίου Υπουργών Εξωτερικών της Ε.Ε με θέμα τις εξελίξεις στην Ουκρανία, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών, Ευ. Βενιζέλος, προέβη στην εξής δήλωση :
Η ευρωπαϊκή αντίδραση στο ζήτημα της Κριμαίας βασίζεται στο Διεθνές Δίκαιο και στην ανάγκη για τη διαφύλαξη της σταθερότητας και της ειρήνης. Βεβαίως, οι κυρώσεις είναι ένα μήνυμα αποφασιστικότητας, αλλά από την άλλη μεριά, το περιεχόμενο των κυρώσεων είναι τέτοιο που διατηρεί ανοιχτό τον πολιτικό και διπλωματικό διάλογο στο υψηλότερο δυνατό επίπεδο με τη Ρωσία.
Γιατί στόχος μας δεν μπορεί να είναι η επανάληψη του ψυχρού πολέμου, δεν μπορεί να είναι η έξοδος της Ρωσίας από τη διεθνή κοινότητα. Δεν είναι αυτός ο στρατηγικός σχεδιασμός της ΕΕ σε σχέση με την Ανατολική Γειτονία και ειδικότερα την Ουκρανία.
Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2014
Μετά την άτυπη συνάντηση που είχαν οι 28 Υπουργοί Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τον Ουκρανό Υπουργό Εξωτερικών, σήμερα το πρωί στις Βρυξέλλες, και πριν την έναρξη του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υπό την Προεδρία της Υπάτης Εκπροσώπου Κάθριν Άστον, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών, Ευ. Βενιζέλος, έκανε την ακόλουθη δήλωση, σε σχέση με την κατάσταση στην Ουκρανία και το χθεσινό δημοψήφισμα στην Κριμαία:
«H κοινή ευρωπαϊκή θέση είναι πολύ καθαρή. Η ευρωπαϊκή πολιτική πρέπει να είναι πάντα μια πολιτική αρχών. Στόχος μας είναι, ταυτόχρονα, ο σεβασμός του Διεθνούς Δικαίου και η διαφύλαξη της σταθερότητας και της ειρήνης. Οι λύσεις πρέπει να είναι πάντα πολιτικές και διπλωματικές και η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να διασφαλίζει την αξιοπιστία της και την ικανότητά της να λειτουργεί ως βασικός παράγοντας ασφάλειας στην ευρωπαϊκή ήπειρο. Συνεπώς, το μήνυμά μας, είναι ένα μήνυμα σεβασμού του Διεθνούς Δικαίου, αλλά, ταυτόχρονα και της ανάγκης να διατηρηθούν και να λειτουργήσουν οι πολιτικοί και διπλωματικοί δίαυλοι».
Τεχεράνη, 16.3.2014
Συναντήσεις Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευ. Βενιζέλου με Ιρανούς αξιωματούχους κατά τη δεύτερη ημέρα της επίσκεψής του στο Ιράν
Κατά τη σημερινή, τελευταία ημέρα της επίσημης επίσκεψής του στην Τεχεράνη, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών, Ευ. Βενιζέλος, έγινε δεκτός από τον Πρόεδρο της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν κ. Hassan Rouhani, στον οποίο είχε την ευκαιρία να μεταφέρει τους θερμούς χαιρετισμούς του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας και να συζητήσει μαζί του για ζητήματα που άπτονται των διμερών, πολιτικών, οικονομικών και εμπορικών σχέσεων, στο πλαίσιο της διεθνούς νομιμότητας και των σχετικών αποφάσεων του ΟΗΕ και της Ε.Ε., όσο και για τις διμερείς σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης-Ιράν, καθώς η Ελλάδα ασκεί την περιοδική Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Τεχεράνη, 15 Μαρτίου 2014
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων στη Τεχεράνη- όπου βρίσκεται για επίσημη επίσκεψη - σχετικά με την ανακοίνωση του Υπουργού Εθνικής Άμυνας για τα τέσσερα υποβρύχια του Πολεμικού Ναυτικού, για τα οποία επήλθε συμφωνία με τα ΕΝΑΕ, δήλωσε τα εξής:
Συγχαίρω τον Υπουργό Εθνικής Άμυνας για την εξέλιξη αυτή. Έστω και μετά από πολύμηνη καθυστέρηση είναι σημαντικό το ΠΝ να αρχίσει να παραλαμβάνει επιχειρησιακά τα τρία νέα υποβρύχια τύπου «Παπανικολής» που είναι εδώ και καιρό έτοιμα στα ναυπηγεία Σκαραμαγκά και τα οποία περιήλθαν στην κυριότητα του ελληνικού δημοσίου ήδη με το νόμο του 2010. Το ίδιο ισχύει και για το παλιό υποβρύχιο - κυριότητος ούτως ή άλλως του ελληνικού δημοσίου - που εκσυγχρονίστηκε.
Χαίρομαι γιατί έγινε αυτό που είχα προτείνει στην τελευταία σχετική συζήτηση στη Βουλή. Η ευθεία επαφή με τη διοίκηση των ΕΝΑΕ, στο πλαίσιο του νόμου του 2010, έδωσε γρήγορα αποτελέσματα.
Ελπίζω ότι και οι επόμενοι χειρισμοί των αρμοδίων υπουργών θα γίνουν στο παραπάνω πλαίσιο με ταχύ ρυθμό, με στόχο πάντα την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ελληνικής Δημοκρατίας και την κάλυψη των επιχειρησιακών αναγκών του Πολεμικού Ναυτικού.
Τεχεράνη, 15.3.2014
Συνάντηση Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και Υπουργού Εξωτερικών Ευ.Βενιζέλου με τον Ιρανό υπουργό Εξωτερικών Μοχάμαντ Τζαβάντ Ζαρίφ (Τεχεράνη)
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών Ευάγγελος Βενιζέλος, ο οποίος επισκέπτεται επίσημα την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, είχε σήμερα συνάντηση με τον Ιρανό υπουργό Εξωτερικών Μοχάμαντ Τζαβάντ Ζαρίφ.
Κατά την διάρκεια της ωριαίας και πλέον συνάντησης, οι κ.κ. Βενιζέλος και Ζαρίφ, ως επικεφαλής των αντιπροσωπειών των δύο χωρών, συζήτησαν θέματα που καλύπτουν όλο των φάσμα των διμερών και των διεθνών σχέσεων. Στη συνέχεια, παραχώρησαν, από κοινού, συνέντευξη Τύπου και αμέσως μετά οι δύο αντιπροσωπείες παρακάθησαν σε γεύμα εργασίας κατά τη διάρκεια του οποίου συνεχίστηκε η συζήτηση.
Τεχεράνη, 15 Μαρτίου 2014
Δηλώσεις Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευ. Βενιζέλου κατά την κοινή Συνέντευξη Τύπου, μετά τη συνάντησή του με τον Υπουργό Εξωτερικών του Ιράν, Mohammad Javad Zarif
Ευ. Βενιζέλος: Αγαπητέ συνάδελφε, κ. Zarif, θα ήθελα, αρχικά, να σας ευχαριστήσω για την ευγενική σας πρόσκληση και την πολύ θερμή φιλοξενία σας, για αυτή την εξαιρετική ευκαιρία που μου εδόθη να συζητήσω απευθείας μαζί σας και με την αντιπροσωπεία σας ζητήματα διμερούς και διεθνούς ενδιαφέροντος.
Είναι η δεύτερη συνάντησή μας, μετά την πρώτη, το προηγούμενο φθινόπωρο, στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ. Και αυτή η επίσημη συνάντηση, εδώ στην Τεχεράνη, αποτελεί μια εξαιρετική ευκαιρία για εμένα να υπογραμμίσω, εκ μέρους της Ελληνικής Κυβέρνησης και της Ελληνικής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τους στενούς μας ιστορικούς δεσμούς. Αντιπροσωπεύουμε, και οι δύο, δύο ιστορικούς πολιτισμούς και αυτό το κοινό ιστορικό παρελθόν συνιστά μια εξαιρετική και κοινή βάση, όχι μόνο για το παρελθόν, αλλά και για το παρόν και το μέλλον.
Αναφορικά με το κύριο διεθνές ζήτημα του πυρηνικού προγράμματος, για εμάς η προσωρινή συμφωνία αποτελεί πολύ σημαντικό επίτευγμα. Αλλά τώρα η δέσμευσή μας, το όραμά μας και η αποφασιστικότητά μας είναι η ολοκλήρωση των συνομιλιών και η επίτευξη μιας ολοκληρωμένης συμφωνίας για την οριστική επίλυση του προβλήματος αυτού και για την άρση των κυρώσεων. Αλλά, επίσης, κατά τη διάρκεια αυτής της μεταβατικής περιόδου, κατά το στάδιο της προσωρινής συμφωνίας, έχουμε την ευκαιρία να προετοιμάσουμε ορισμένες κοινές πρωτοβουλίες σε διάφορους τομείς, επί των οποίων θα συνεργαστούμε.